01Framing der Betroffenheit
Die OÖ Nachrichten rahmen die Story mit dem beruhigenden Zusatz, dass die öffentliche Trinkwasserversorgung nicht betroffen sei — diese Einschränkung steht bereits im Teaser prominent. Der Kurier hingegen stellt die konkreten Grenzwertüberschreitungen in privaten Hausbrunnen in den Mittelpunkt, ohne eine entsprechende Entwarnung voranzustellen. Der faktische Befund ist derselbe, die Gewichtung unterscheidet sich jedoch minimal.
02Quellengewichtung
Die OÖ Nachrichten zitieren explizit die OMV mit ihrer Aussage zur öffentlichen Trinkwassersicherheit, was der OMV Deutungshoheit in der Darstellung einräumt. Der Kurier verzichtet in seinem Snippet auf eine direkte Zuschreibung und bleibt bei der Beschreibung des Messbefunds. Beide Medien liefern jedoch keinen unabhängigen Gegenpol zur Unternehmensaussage.