01Faktenkern und Framing
Kleine Zeitung und Die Presse berichten über denselben Sachverhalt mit nahezu identischer Fragestellung und Wortwahl. Während die Kleine Zeitung und ein Presse-Artikel die Importfrage ins Zentrum stellen, ergänzt ein zweiter Presse-Artikel den konkreten Prozentwert von 42 Prozent Ernteausfall und geht der Frage nach den Ursachen der niedrigen Bestände nach. Eine politische Rahmung oder Schuldzuweisung findet sich in keinem der Artikel.
02Tonalität
Alle erfassten Medien wählen einen sachlich-informativen Ton und formulieren ihre Artikel als Verbraucherfragen ('Essen wir bald Erdäpfel aus Frankreich?', 'Gehen uns bald die Erdäpfel aus?'). Diese Frageform dient der Leseransprache, ohne dramatisierende oder politisch aufgeladene Sprache zu verwenden. Eine nennenswerte Tonalitätsdivergenz zwischen den Outlets ist nicht feststellbar.
