01Fokus der Berichterstattung
Der Standard setzt den Schwerpunkt auf die Dimension der Gefängniskontrollen und nennt »Hunderte Häftlinge« bereits im Titel, während Mitte-Medien wie ORF, Kleine Zeitung und Salzburger Nachrichten die Hausdurchsuchungen in den Vordergrund rücken und die Justizanstalten nachrangig erwähnen. Kurier und Die Presse kombinieren beide Aspekte gleichwertig in der Überschrift, ohne einen klaren Schwerpunkt zu setzen.
02Wortwahl und Begriffe
ORF, Kleine Zeitung und Salzburger Nachrichten übernehmen den englischen Behördenbegriff »Joint Action Day« direkt aus der Innenministeriums-Aussendung, während Der Standard und die OÖ Nachrichten den Begriff »Razzia« verwenden, der einen stärkeren operativen Akzent setzt. Kurier und Die Presse wählen die neutrale Bezeichnung »Schwerpunktaktion« beziehungsweise »Schwerpunkt«.
03Sichergestellte Gegenstände
Die OÖ Nachrichten sind das einzige Medium, das Drogen neben Waffen und Handys explizit im Titel erwähnt, was den Befund um eine kriminalpolitische Dimension erweitert. Der Standard nennt Waffen und elektronische Geräte namentlich, während Mitte- und Rechts-Medien bei allgemeinen Begriffen wie »sichergestellte Gegenstände« bleiben oder darauf ganz verzichten.
