01Berichterstattungsbreite
Sowohl ORF als auch Salzburger Nachrichten transportieren denselben Faktenkern: Datum, Umfang und Begründung des Streiks. Die Salzburger Nachrichten konkretisieren dabei stärker, welche Tätigkeiten während der Streikwoche ausfallen — Verhandlungen, Entscheidungsausfertigungen und Amtstagstermine —, während der ORF knapper formuliert. Ein inhaltlicher Rahmenunterschied zwischen den beiden Outlets ist nicht erkennbar.
02Wortwahl und Tonalität
Beide Medien verwenden den Begriff 'Überlastung' und rahmen den Streik als Reaktion auf strukturellen Personalmangel. Die Salzburger Nachrichten übernehmen dabei ein direktes Zitat der Standesvertretungen, das den Rechtsstaat als gefährdet bezeichnet, und verleihen dem Bericht dadurch eine leicht appellativere Note. Der ORF bleibt nüchtern deskriptiv, ohne die Forderungen der Standesvertretungen explizit zu zitieren.