01Wortwahl und Rahmung
Die OÖ Nachrichten sprechen allgemein von 'Opfern von Kontobetrug' und betonen den rechtlichen Aspekt der EuGH-Klarstellung. Die Krone hingegen wählt den konkreteren Begriff 'Phishing-Opfer', was die Story emotionaler und personalisierter macht, ohne inhaltlich vom gleichen Sachverhalt abzuweichen.
02Kontextualisierung
Beide Outlets beschränken sich auf den Kernbefund des Urteils. Eine weiterführende Einordnung – etwa zu Rückforderungsrechten der Banken, möglichen Ausnahmen oder Auswirkungen auf die österreichische Rechtspraxis – findet in keinem der beiden Berichte statt.
