01Wortwahl und Dramatisierung
Die Salzburger Nachrichten formulieren den Befund nüchtern als Faktenmeldung. Die Kronen Zeitung hingegen setzt den Begriff 'Marine Hitzewellen' prominent in Anführungszeichen in den Titel und erzeugt damit mehr emotionale Dringlichkeit, bleibt inhaltlich aber beim gleichen Faktenkern. Ein echter Frame-Unterschied ist daraus nicht abzuleiten.
02Kontextualisierung
Beide Outlets liefern auf Basis der verfügbaren Snippets kaum weiterführende Einordnung — weder zu Ursachen noch zu Folgen für Ökosystem oder Fischerei. Da weder Links noch Rechts berichten, fehlen politische oder wissenschaftspolitische Perspektiven vollständig.
